Centro de ayuda

37 preguntas frecuentes organizadas por categoría. Si no encuentras lo que buscas, escríbenos abajo.

👤

Cuenta y onboarding

5
  • ¿Cuesta dinero crear una cuenta?

    No. Crear cuenta y tu iglesia es gratis. El plan Gratis incluye hasta 10 miembros, 50 canciones, 5 GB de archivos y 10 generaciones de IA al mes.

  • ¿Cuántas iglesias puedo administrar con una sola cuenta?

    Una cuenta puede ser miembro de varias iglesias. Para crear sub-sedes bajo una iglesia padre necesitas el plan Pro.

  • ¿Puedo cambiar el dueño de la iglesia?

    Sí. El pastor actual puede asignar el rol de "pastor" a otro miembro y luego renunciar al suyo.

  • Olvidé mi contraseña, ¿qué hago?

    Ve a la página de Login y haz clic en "¿Olvidaste tu contraseña?".

  • ¿Puedo eliminar mi cuenta?

    Sí. Desde Ajustes puedes eliminar tu iglesia y todos los datos asociados (GDPR Art. 17 / LGPD).

🎵

Repertorio y canciones

6
  • ¿Cómo agrego canciones rápido?

    Usa "Importar populares" en el Repertorio. Tenemos un catálogo de 50+ canciones populares en español y portugués listas para importar.

  • ¿Cómo funciona la generación de acordes con IA?

    Click en "Generar con IA" en cualquier canción. Qwen busca la canción y genera el ChordPro completo. Si no la conoce, genera un esqueleto con confianza="baja". Siempre revisa antes.

  • ¿Qué es ChordPro?

    Formato estándar para letras con acordes: `[G]Cuán [C]grande es [G]Él`. Tehila renderiza esto bonito y permite cambiar la tonalidad en vivo.

  • ¿La transposición funciona con sostenidos y bemoles?

    Sí. Tehila preserva enarmonía: tonalidades con bemoles (F, Bb, Eb…) salen con bemoles. Funciona también con slash chords.

  • ¿Puedo subir partituras y pistas?

    Sí. En cada canción puedes subir audio, PDFs, imágenes y video. Hasta 100 MB por archivo.

  • ¿Tehila respeta los derechos de autor?

    Tehila te da herramientas para gestionar tu repertorio, pero NO te exime de obtener las licencias necesarias (CCLI, SACM, SAYCO, ECAD).

📅

Servicios y setlist

6
  • ¿Cómo planeo un servicio rápido?

    Crea el servicio y elige una plantilla (Dominical típico, Jóvenes, Oración). Luego usa "Sugerir setlist con IA".

  • ¿Cómo asigno músicos al servicio?

    En el detalle del servicio, sección "Equipo del servicio". Click en "Sugerir" o "Manual".

  • ¿El sistema considera disponibilidad de los músicos?

    Sí. Cada miembro define su disponibilidad y bloqueos. Los no disponibles aparecen marcados.

  • ¿Cómo avisan los músicos si pueden o no?

    Reciben notificación por WhatsApp y email. En "Mis servicios" pueden confirmar o declinar.

  • ¿Hay recordatorios automáticos?

    Sí, 24h antes del servicio. WhatsApp si está configurado, email si no.

  • ¿Puedo imprimir el orden del servicio?

    Sí. En el detalle del servicio, click "Imprimir" genera un PDF profesional.

💳

Pagos y planes

7
  • ¿Cuánto cuesta cada plan?

    Gratis: $0/mes. Crece: $12 USD/mes ($120 anual). Pro: $35 USD/mes ($350 anual).

  • ¿Qué métodos de pago aceptan?

    QR Bolivia (BCP, Mercantil, Unión, BNB), PayPal (tarjeta), Binance Pay (USDT/USDC), y Takenos (cripto + fiat LATAM).

  • ¿Puedo pagar con QR de Bolivia?

    Sí. En la pantalla de pago seleccionas QR Bolivia, escaneas el QR con tu app bancaria, pagas en BOB y subes el comprobante. Confirmamos en menos de 24h.

  • ¿Aceptan cripto?

    Sí. Aceptamos USDT y USDC vía Binance Pay (sin gas fees). También cripto vía Takenos.

  • ¿Hay prueba gratis del plan Crece?

    Garantía de devolución de 14 días. Si no te convence, te devolvemos el 100%.

  • ¿Cómo cancelo?

    En /panel/ajustes/plan, click "Cancelar suscripción". Tu plan sigue activo hasta el final del período pagado.

  • ¿Si bajo de plan pierdo mis datos?

    No. Los datos se conservan, solo se aplican los nuevos límites.

Inteligencia Artificial

4
  • ¿Qué modelo de IA usan?

    Qwen 3.6 Plus de Alibaba Cloud (DashScope). Conoce profundamente el repertorio de adoración hispano y portugués.

  • ¿Mis datos van a entrenar a la IA?

    No. Solo se procesan para generar la respuesta de tu solicitud específica.

  • ¿Cuántas generaciones de IA incluye cada plan?

    Gratis: 10/mes. Crece: 100/mes. Pro: ilimitada.

  • ¿La IA puede equivocarse?

    Sí. Especialmente con canciones poco conocidas. Siempre revisa antes de usar.

📱

App móvil

3
  • ¿Hay app móvil?

    Sí, para iOS y Android. Por ahora vía Expo Go.

  • ¿Funciona offline?

    Sí. La app cachea servicios y canciones para que puedas ensayar sin red.

  • ¿Está en portugués?

    Sí. La app detecta el idioma del dispositivo automáticamente.

💬

WhatsApp y notificaciones

3
  • ¿Las notificaciones llegan por WhatsApp?

    Sí, en planes Crece y Pro. Usamos Evolution API: sin ventana de 24h ni plantillas pre-aprobadas.

  • ¿Puedo desactivar las notificaciones?

    Sí. Cada miembro puede configurar opt-out por canal (WhatsApp, email, push) y por tipo (recordatorios, asignaciones, cursos) desde su perfil.

  • ¿Los recordatorios respetan mi zona horaria?

    Sí. Cada iglesia configura su zona horaria y los recordatorios se envían en hora local.

🛠️

Soporte técnico

3
  • Encontré un bug, ¿qué hago?

    Escríbenos por el formulario abajo o a hola@tehila.app describiendo qué pasó.

  • ¿Tehila guarda backups?

    Sí. Supabase hace backup diario automático. Para datos de pago no almacenamos información financiera — los proveedores los guardan con cumplimiento PCI.

  • ¿Cuál es el uptime garantizado?

    99.5% mensual. Si tenemos caídas mayores, te enviamos un crédito proporcional.

Escríbenos

Bug, pregunta, sugerencia — leemos cada mensaje. Respondemos en máximo 24h hábiles.

Si reportas un bug, incluye el navegador, dispositivo y los pasos para reproducirlo. Si puedes, adjunta una captura por separado a hola@tehila.app mencionando este mensaje.